Le sauveteur Brian Vaughan a trouvé les chiots. Huit miettes noires ont été emprisonnées dans les égouts pluviaux.
Les pompiers ont pensé à garder les chiots dans leur unité, mais ils n’avaient ni le temps ni l’expérience pour s’occuper de ces miettes, alors ils ont donné les chiots aux militants des droits des animaux d’une ville voisine.
Lorsque les pompiers ont emmené les enfants au refuge, il s’est avéré qu’ils n’avaient pas du tout trouvé de chiots, mais des renards. Les volontaires étaient sûrs que les oursons n’étaient pas perdus, leur mère les a laissés là exprès. Peut-être que le renard est revenu chercher les bébés, mais ils n’étaient pas là. Les sauveteurs étaient guidés par de bonnes intentions, mais ont commis une erreur.
Les renards ne sont pas rares à Colorado Springs. Peut-être que dans l’égout pluvial, la mère a caché les enfants des regards indiscrets. Les oursons ont été emmenés à l’endroit où ils ont été trouvés. Les sauveteurs ont installé une caméra pour voir si leur mère reviendra les chercher, et ils nourrissent également les bébés jusqu’au retour de leur mère.
