Une femme nommée Heidi avait un fidèle ami à quatre pattes, un Labrador nommé Bruno. Un jour, leur promenade matinale habituelle lui a apporté une « surprise » inattendue qui a ajouté de la positivité à sa vie.
Alors, un beau matin, Heidi est sortie se promener avec Bruno comme d’habitude. Après avoir parcouru quelques centaines de mètres, le chien s’est soudainement mis à tourner avec enthousiasme autour d’Heidi et s’est précipité vers le bâtiment abandonné. Sans plus réfléchir, Heidi suivit son animal de compagnie, se demandant ce qui avait retenu son attention.
Il s’est avéré que Bruno a découvert une famille de chats, mais malheureusement, de tout le groupe, un seul petit chaton est resté en vie. Le chien prit doucement le chaton entre ses dents et le présenta à Heidi. Elle comprit que Bruno lui proposait de prendre le chaton chez eux, alors qu’ils avaient déjà trois chats, ce qui était beaucoup pour leur petit appartement.
Cependant, il était impossible de laisser le chaton à son sort. Par conséquent, toute cette « ménagerie » est rentrée chez elle. Le nouveau membre de la famille s’appelait « Snowball ». Bruno était inséparable de lui dès le début, surveillant chacun de ses mouvements. Snowball était en bonne santé, mais très affamé. Il a même essayé de sucer le lait de Bruno, ce qui a dérouté le chien. Après de vaines tentatives pour trouver du lait, le chaton s’est endormi, se sentant à l’aise et au chaud à côté de Bruno.
Pendant ce temps, Heidi préparait quelque chose pour nourrir le nouvel animal de compagnie. Après son réveil, elle l’a nourri, Bruno a observé ce processus avec beaucoup d’intérêt. À partir de ce jour, la vie de Snowball s’est sensiblement améliorée.
Boule de Neige est devenue la compagne constante de Bruno, qui semblait comprendre son rôle de gardien. Les autres chats de la maison ont également accepté Snowball, mais son lien unique était uniquement avec Bruno. Si au début Heidi hésitait encore à garder le chaton, après avoir vu sa relation avec Bruno, elle s’est rendu compte : il resterait dans leur famille. Un chaton n’avait plus ou moins d’importance.
