Vadim a passé toute la semaine à faire l’inventaire des entrepôts. La pénurie s’est avérée solide, les autorités s’indignaient, Vadim était nerveux. De retour du travail, il est descendu à l’arrêt plus tôt, décidant de marcher dans les bois et de calmer un peu ses nerfs après une autre journée bien remplie au travail. Heureusement, le week-end était en avance sur l’homme.
Le samedi, Vadim a dormi jusqu’à 10 heures, et c’est ce qui s’est passé cette fois. S’étirant, il se dirigea vers la salle de bain. Au petit-déjeuner, Vadim a commencé à faire des plans pour la journée, décidant d’aller faire du shopping, de rendre visite à ses parents, d’aller courir dans le parc et de retrouver des amis le soir.
Bientôt tous les plans de l’homme furent violés. Vadim se rendait au magasin à travers la forêt, une promenade à travers laquelle calmait souvent ses nerfs à la fin de la journée de travail. Marchant le long du chemin, l’homme remarqua quelque chose de blanc qui brillait dans les profondeurs de la forêt. L’homme sursauta presque de surprise.
Ayant surmonté la première peur, Vadim a décidé de vérifier ce qu’il y avait dans les buissons. Il quitta le chemin et s’enfonça plus profondément dans les profondeurs, s’approchant de ce qui lui faisait peur. S’approchant assez près, Vadim vit qu’en face de lui se trouvait un beau chien aux cheveux d’un blanc éclatant.
— Comment es-tu arrivé là? se demanda Vadim.
Le chien ne s’est pas enfui, quand l’homme s’est approché d’elle, il a compris la raison — l’animal était attaché à un arbre.
Vadim s’est mis en colère, il ne pouvait pas accepter le fait que quelqu’un puisse faire ça à un animal. Les émotions débordaient : au travail c’était le bordel, même dans la forêt c’était le bordel, parce que quelqu’un pouvait traiter un chien si cruellement.
Vadim s’approcha pour détacher la chienne et remarqua qu’elle était assise sur un morceau de papier. En ramassant la feuille, l’homme s’est rendu compte qu’il s’agissait d’un mot, il avait une adresse très particulière : «A celui qui deviendra le propriétaire d’Umka.» Le soulignement était puérilement maladroit.
Vadim sortit la lettre avec des mains tremblantes et commença à lire.
«Bonjour. Je veux croire que cette lettre est lue par une bonne personne qui aidera mon chien. Je m’appelle Vanya et j’ai 11 ans. Tout ne va pas bien à la maison, alors mon père passe sa colère sur Umka. Je ne peux pas protéger mon ami de mon père, alors j’ai décidé qu’il ne serait plus intimidé. C’est pourquoi j’ai laissé Umka dans la forêt. Je vous prie de l’aider.»
Après avoir lu la note, Vadim éclata en sanglots comme un écolier. Après avoir détaché la laisse, Vadim a caressé le chien et est rentré chez lui, accompagné de son nouvel animal de compagnie.
